2008-05-02から1日間の記事一覧
最近は、Ruby で遊んでます。JavaScript からはちょっと疎遠かな。でも忘れたわけではないです。(JavaScript では jQuery に興味がある。) require "win32ole" ie = WIN32OLE.new('InternetExplorer.Application') ie.visible = true ie.gohome が動いたり…
静波彩香さんの宿題の英訳を、ネムもやってみました。 和文↓(下線部) 今の日本の若い人たちの多くは、英語がよくできるようになりたいと言います。そのわけを聞いてみると、ほとんどの人は国際化時代だから、世界で最も広く通用する英語が自由に話せれば、…
空間は愛着と心理を足して2で割った味のある関係なの って、それなに? The space is a set of elegant connections which contain both affection and mentality. 英訳してみました。……って、どっちにしろ意味がわからないです。 こころの広場さん「ココロ…
「監視/管理」 http://c4se.sakura.ne.jp/ne_kansiKanri.pdf 監視/管理 ミシェル・フーコーに於ける監視と管理の概念を軽く取り上げたい。ただしフーコー自身の論には触れない。 監視とは視線である。規律の理性がそのモデルだが、つまり、人は世界を区画化…